Correction à propos d’une photo parue dans notre dernière édition

Erratum. Une erreur s’est glissée à la page 6 de l’édition du 12 août du Coup d’œil. La photo utilisée pour illustrer le texte au sujet de la grenade inoffensive trouvée au Camping du Lac Cristal ne correspondait pas au lieu où l’événement s’est produit. 

En effet, la photo publiée montrait la piscine du Camping Grégoire, situé à Lacolle, alors que la découverte de la grenade a plutôt eu lieu au Camping du Lac Cristal, à Saint-Bernard-de-Lacolle. 

Nous prions les personnes concernées, ainsi que nos lecteurs, de bien vouloir nous excuser pour cette confusion.