Précision au sujet d’un article 

Une erreur s’est glissée dans le texte intitulé Une aide financière pour les entreprises affectées par les tarifs douaniers, paru à la page 5 de l’édition du Coup d’œil du 2 septembre. 

Dans cet article, on mentionnait que les entreprises de la MRC des Jardins-de-Napierville qui sont affectées par les effets des tarifs douaniers américains peuvent bénéficier d’une aide financière dans le cadre du Programme d’aide d’urgence aux PME (PAUPME) du gouvernement du Québec.

Au paragraphe traitant des conditions à remplir pour recevoir cette aide, on aurait dû lire que pour se qualifier, les PME doivent avoir réalisé un chiffre d’affaires situé entre 200 000 $ et 2 M$ au cours du dernier exercice financier (et non pas entre 1 M$ et 2 M$).