Des entraves à prévoir à Lacolle et Sainte-Clotilde

Actualité. Des travaux de réfection de la rue Van Vliet à Lacolle et la reconstruction d’un pont, à Sainte-Clotilde, entraîneront des entraves routières au cours des prochaines semaines. 

Lacolle

À Lacolle, une section complète de la rue Van Vliet est fermée, entre la route 221 sud (rue de l’Église) et le pont ferroviaire, pour permettre des travaux de reconstruction de la rue et de la montée Van Vliet. 

Cette fermeture a commencé le 13 mai et sera en vigueur jusqu’au 13 juin. 

Un passage piétonnier est disponible pendant les travaux jusqu’à la rue Roy. Une brigadière scolaire assure la sécurité des élèves lors des heures d’entrée et de sortie des classes. 

Les résidents qui habitent dans la zone de travaux peuvent utiliser les stationnements publics situés derrière la Banque CIBC et le Centre Léodore-Ryan. Aucun véhicule ne peut circuler pendant les travaux. 

Enfin, la Municipalité précise que la durée des travaux pourrait être modifiée en fonction des conditions météorologiques. Dans un tel cas, les citoyens en seront informés par voie de communiqué. 

Sainte-Clotilde

Les travaux de reconstruction du pont situé sur le 4e Rang, au-dessus du ruisseau Cranberry, à Sainte-Clotilde, ont repris le 13 mai. Ils se poursuivront jusqu’au début du mois de juin.

Ces travaux entraînent la fermeture complète du 4e Rang, à la hauteur du pont. Les usagers de la route sont donc invités à emprunter un chemin de détour par la montée Hébert, le 3e Rang et le chemin Back Bush.