Grands excès de vitesse à Napierville et Saint-Cyprien

Deux chauffards ont été interceptés par les policiers de la Sûreté du Québec (SQ) du poste de la MRC des Jardins-de-Napierville pour avoir commis un grand excès de vitesse, le 21 septembre, en avant-midi.

Les deux automobilistes, âgés de 23 et 29 ans, ont été captés alors qu’ils circulaient à grande vitesse sur la rue de l’Église, à Napierville, et sur le rang des Patriotes, à Saint-Cyprien-de-Napierville.

L’un d’eux circulait à 95 km/h dans une zone où la limite de vitesse maximale permise est de 50 km/h, tandis que l’autre roulait à 127 km/h, dans une zone de 70 km/h. 

CONSTATS

Ces infractions leur ont valu un constat de 580 $ et 6 points d’inaptitude pour l’un et 875 $ et 10 points d’inaptitude pour l’autre.

Leurs permis de conduire ont été suspendus pour une période de sept jours, puisqu’il s’agissait de grands excès de vitesse.